Per Support, you have to use the Automatic Payments function in AR in order to create an EFT file. The automatic payments function is for recurring payments not one-time payments.
You won't be notified about changes to this idea.